Tipps & Tricks

Hosenbeine richtig zusammennähen: ein Bein ins andere stecken

Die Schrittnaht ist eine Rundung und die kniffligste Naht an der Hose. Mit diesem Trick nähst du sie in einem Zug, ohne verdrehte Beine.

Das gewendete Bein wird von oben in das Bein gesteckt, das noch auf links ist

Bei Hosen wie Hanne nähst du zuerst jedes Bein für sich. Danach verbindest du beide Beine mit der Schrittnaht: vorne von der Taille durch den Schritt bis hinten zur Taille. Diese Naht ist eine Rundung, und genau da passieren die typischen Fehler. Ein Bein wird verdreht angenäht, die Innenbeinnähte treffen sich nicht, oder die Naht wird in der Kurve wellig.

Mit dem Ineinanderstecken kann fast nichts mehr schiefgehen: Die Beine liegen automatisch richtig herum aufeinander, und du nähst die ganze Rundung in einem Zug.

Das brauchst du

Deine zugeschnittenen Hosenteile mit allen Markierungen
Stecknadeln oder Stoffklammern
Bei Jersey: Jersey-Nadel und ein dehnbarer Stich

Schritt 1

Jedes Bein für sich schließen

Zwei einzelne Hosenbeine, flach gelegt, die Innenbeinnaht ist jeweils genäht

Leg für ein Bein Vorder- und Hinterhose rechts auf rechts und näh Seitennaht und Innenbeinnaht. Dasselbe mit dem zweiten Bein. Jetzt hast du zwei einzelne Röhren.

Prüf vorher, welches Teil vorne und welches hinten ist: Die Hinterhose ist im Schritt länger und stärker gerundet.

Schritt 2

Ein Bein wenden, das andere nicht

Links ein Hosenbein auf rechts gewendet, rechts eins auf links mit den Nahtzugaben außen

Wende ein Bein auf rechts, sodass die schöne Stoffseite außen ist. Das andere Bein bleibt auf links, die Nahtzugaben sind außen.

Schritt 3

Ein Bein ins andere stecken

Steck das gewendete Bein (rechte Seite außen) in das Bein, das noch auf links ist. Schieb es so weit hinein, bis die Kanten der Schrittrundung genau aufeinanderliegen.

Jetzt liegen die beiden Stoffe automatisch rechts auf rechts: vordere Mitte auf vorderer Mitte, hintere Mitte auf hinterer Mitte. Die beiden Taillenkanten liegen oben bündig, die Beine verschwinden ineinander.

Schritt 4

Zuerst die Innenbeinnähte feststecken

Nahaufnahme der Schrittrundung: Nadeln an der Innenbeinnaht, an den Mitten und dazwischen, Nahtzugaben in entgegengesetzte Richtungen

Fang in der Mitte der Rundung an: Leg die beiden Innenbeinnähte genau aufeinander. Die Nahtzugaben legst du in entgegengesetzte Richtungen, dann liegen sie flach und treffen sich sauber. Steck dort fest.

Dann vordere Mitte und hintere Mitte oben an der Taille, danach die Markierungen dazwischen. Zum Schluss den Rest der Rundung.

Schritt 5

Die Rundung in einem Zug nähen

Die Naht läuft in einem Zug durch die ganze Rundung, unten ein zweites Mal, der Nähfuß ist in der Kurve

Näh von der vorderen Taille über den Schritt bis zur hinteren Taille, ohne abzusetzen. In der Kurve langsam werden: Ist der Stoff verrutscht, Nadel unten im Stoff lassen, Nähfuß anheben, Stoff gerade richten, Fuß wieder senken und weiternähen. Wie das geht, steht in Gerade nähen, auch an schmalen Ärmelsäumen.

Zieh nicht am Stoff. Gerade bei Jersey dehnt sich eine Rundung sonst und wird wellig, siehe 5 Jersey-Fallen.

Schritt 6

Nahtzugabe in der Kurve, dann auspacken

Links eingeknipste Nahtzugabe in der Kurve, rechts die fertige Hose, die Nähte treffen sich im Schritt

Bei Webware knipst du die Nahtzugabe in der unteren Kurve ein paarmal ein oder schneidest sie auf etwa 0,5 cm zurück, ohne die Naht zu treffen. Dann legt sie sich ohne Spannung. Bei Jersey ist das nicht nötig: Nahtzugabe zusammen versäubern.

Zieh jetzt das innere Bein heraus und wende die ganze Hose auf rechts. Schau von außen in den Schritt: Treffen sich die vier Nähte als sauberes Kreuz?